Redactor y Editor de Contenidos
micro1
Todo el mundoVerificada
USD 20 a 70 por hora
- Contrato
- Freelance
- Categoría
- Datos
- Publicada
- Ubicación según la fuente
- Worldwide
- Horario requerido
- Zonas horarias de Australia y Asia-Pacífico (preferido)
La oferta completa
Traducida al español. Original en Himalayas.
micro1 está buscando un Redactor y Editor de Contenidos para proporcionar contribuciones expertas a un proyecto enfocado en la calidad del texto y evaluación de IA. En este rol, aplicarás tu experiencia para ayudar a entrenar sistemas de IA de próxima generación. Tu trabajo moldeará cómo los modelos aprenden, razonan y se desempeñan a través de aportaciones reales de alta calidad. No se requiere experiencia previa en IA; lo que importa es tu conocimiento del dominio.
Alcance del Trabajo
- Evalúa la claridad, coherencia y precisión del contenido escrito para asegurar que cumpla con los estándares del proyecto.
- Realiza evaluaciones detalladas de escritura, proporcionando retroalimentación constructiva para la mejora continua.
- Identifica y anota contenido generado por IA, enfocándote en detectar "AI slop" o elementos de texto artificial de baja calidad.
- Revisa y edita documentos para gramática, sintaxis, estructura y tono, manteniendo un alto nivel de dominio del inglés en todo momento.
- Colabora remotamente con coordinadores de proyecto y otros especialistas, ofreciendo insights editoriales accionables.
- Contribuye con análisis escritos y recomendaciones para mejorar la efectividad general de los conjuntos de datos de entrenamiento de modelos de IA.
- Completa asignaciones dentro de cronogramas de proyecto definidos, asegurando consistencia y confiabilidad en los entregables.
Cualificaciones Preferidas
- Experiencia comprobada en redacción, edición o evaluación de documentos basados en texto.
- Licenciatura en Inglés, Lingüística o un campo relacionado; o experiencia previa enseñando inglés.
- Dominio del inglés a nivel nativo, con atención excepcional al detalle en comunicación tanto escrita como verbal.
- Capacidad demostrada de discernir matices entre texto generado por humanos e IA.
- Participación previa en proyectos que requieran evaluaciones de contenido, revisiones editoriales o aseguramiento de calidad.
- Fuertes habilidades organizativas y capacidad de trabajar de forma independiente en un compromiso remoto.
- Disponibilidad en las zonas horarias de Australia y Asia-Pacífico para cobertura óptima del proyecto.
Oferta publicada originalmente en Himalayas.