Chaski EmpleosPublicar empleo
← Empleos remotos

Analista de Negocios / Product Owner

Addepto

Todo el mundoVerificada
Contrato
Tiempo completo
Categoría
Datos
Publicada
Ubicación según la fuente
Worldwide

La oferta completa

Traducida al español. Original en Himalayas.

Addepto es una consultora de IA líder y empresa de ingeniería de datos que construye soluciones de IA escalables y enfocadas en ROI para algunas de las empresas más grandes del mundo y startups pioneras, incluyendo Rolls Royce, Continental, Porsche, ABB y WGU. Con un enfoque exclusivo en Inteligencia Artificial y Big Data, Addepto ayuda a las organizaciones a desbloquear el potencial completo de sus datos a través de sistemas diseñados para impacto comercial medible y crecimiento a largo plazo.

El trabajo de la empresa se extiende más allá de los compromisos con clientes. Extrayendo de desafíos e insights del mundo real, Addepto ha desarrollado su propio producto – ContextClue – y contribuye activamente con soluciones de código abierto a la comunidad de IA. Este compromiso de transformar experiencia práctica en innovación escalable ha ganado a Addepto el reconocimiento de Forbes como una de las 10 principales empresas de consultoría de IA a nivel mundial.

Como parte de KMS Technology, un grupo tecnológico global con sede en EE.UU., Addepto combina especialización profunda en IA con capacidades de entrega a escala empresarial—permitiendo a la asociación mover clientes de experimentación en IA a impacto en producción, de manera segura y a escala.

Buscamos un Analista de Negocios / Product Owner para unirse a un equipo de entrega senior que trabaja en la modernización de una plataforma crítica para el negocio en la industria aeroportuaria. Este rol combina análisis de negocios y sistemas con propiedad de producto, con un fuerte enfoque en entender el lado técnico de sistemas complejos, incluyendo datos, integraciones, APIs y lógica comercial existente. Trabajarás estrechamente con partes interesadas de clientes, arquitectos e ingenieros para entender sistemas existentes y procesos operacionales, diseñar el estado objetivo, y traducir necesidades comerciales en requisitos claros y un backlog de entrega priorizado.

🚀 Tus Principales Responsabilidades

  • Analizar la solución existente leyendo código Java/Spring, esquemas Oracle, PL/SQL, configuración y muestras de datos para hacer ingeniería inversa de reglas comerciales, validaciones, manejo de mensajes y casos límite.
  • Mapear procesos operacionales actuales (manuales y semi-automatizados) a través de entrevistas, observación directa y revisión de artefactos con personal de operaciones; identificar puntos débiles, soluciones alternativas y riesgos.
  • Producir documentación As-Is: mapas de proceso, diagramas de flujo de integración y datos, catálogo de reglas comerciales, y análisis de brecha versus requisitos existentes de alto nivel y técnicos.
  • Diseñar procesos objetivo (To-Be) para la plataforma modernizada, incluyendo manejo de excepciones, monitoreo operacional, y casos de uso de reportería/analítica habilitados por Databricks.
  • Definir los portales y herramientas operacionales: roles de usuario, jornadas de usuario, especificaciones funcionales a nivel de pantalla, wireframes, y los datos y APIs de los que depende cada vista.
  • Especificar reglas comerciales, mapeos de datos y comportamiento de integración junto con arquitectos e ingenieros, para que puedan ser implementados y probados sin ambigüedad.
  • Definir aspectos funcionales de la transición: alcance de migración, escenarios de ejecución paralela y cutover, procedimientos de reversión, y criterios de aceptación comercial para cambiar.
  • Poseer y priorizar el backlog del producto: épicas, historias de usuario, criterios de aceptación y compensaciones de alcance versus el plan de entrega.
  • Ejecutar talleres y actuar como el principal punto de contacto funcional para partes interesadas del cliente, incluyendo propietarios de negocios, equipos de operaciones e IT.
  • Asegurar que necesidades comerciales no funcionales tales como disponibilidad, rendimiento, auditabilidad y protección de datos se reflejen en el diseño de procesos y portales.
  • Apoyar UAT, aceptar funcionalidad entregada, y preparar documentación de procesos y materiales de capacitación de usuarios antes del go-live.

Requisitos

🎯 Lo que Necesitarás para Tener Éxito en Este Rol

  • Al menos 4+ años de experiencia comercial como Analista de Negocios, Product Owner o Analista de Sistemas, idealmente en proyectos de modernización de legacy, migración o integración.
  • Historial comprobado de análisis As-Is / To-Be — reconstruyendo sistemas y procesos existentes, luego diseñando y documentando el estado objetivo.
  • Capacidad de leer código (idealmente Java / Spring) y escribir SQL (Oracle, PostgreSQL) para entender lógica existente, perfilar datos y verificar suposiciones — no necesitas construir, pero debes ser capaz de investigar a fondo.
  • Fuertes habilidades de modelado de procesos (BPMN, carriles, diagramas de flujo de datos e integración) y experiencia documentando reglas comerciales y mapeos de datos.
  • Experiencia definiendo portales / herramientas internas desde el lado comercial: roles de usuario, jornadas, wireframes (por ejemplo, Figma, Miro) y especificaciones funcionales que equipos de front-end y API puedan construir.
  • Buena comprensión de arquitecturas en la nube modernas (idealmente Azure), integraciones y APIs REST, y plataformas de datos como Databricks.
  • Gestión práctica de backlog — escribiendo historias de usuario claras y criterios de aceptación comprobables (Jira / Confluence o equivalente).
  • Cómodo trabajando en sistemas operacionales críticos para el negocio donde el tiempo de inactividad y errores tienen impacto directo en el mundo real.
  • Experiencia usando asistentes de IA para acelerar análisis, documentación y comprensión de código.
  • Excelentes habilidades de comunicación y facilitación en inglés (C1), con la capacidad de liderar talleres con ingenieros y partes interesadas no técnicas.

➕ Sería Bueno Tener

  • Experiencia trabajando con sistemas operacionales complejos y críticos para el negocio.
  • Experiencia previa con proyectos de migración de bases de datos.
  • Certificaciones tales as CBAP o PSPO.

🎁 Descubre Nuestros Beneficios

  • Trabaja en el mundo rápidamente evolucionante de IA & Big Data.
  • Interactúa con empresas globales de primer nivel y startups de vanguardia en proyectos internacionales.
  • Disfruta de arreglos de trabajo flexible, permitiéndote trabajar remotamente u desde oficinas modernas y espacios de coworking.
  • Acelera tu crecimiento profesional a través de rutas de desarrollo de carrera, iniciativas de intercambio de conocimiento, clases de idiomas, y capacitación patrocinada y conferencias. Benefíciate de asociaciones con Databricks y Anthropic, que proporcionan acceso a materiales de capacitación de la industria y programas de certificación.
  • Participa en eventos de construcción de equipos y utiliza el presupuesto de integración.
  • Celebra aniversarios de trabajo, cumpleaños y hitos.
  • Accede a paquetes médicos y deportivos, cuidado ocular y servicios de apoyo al bienestar, incluyendo psicoterapia y coaching.
  • Obtén equipo de trabajo completo para óptima productividad, incluyendo laptop y otros dispositivos necesarios.
  • Con nuestro respaldo, puedes potenciar tu marca personal hablando en conferencias, escribiendo para nuestro blog, o participando en meetups.
  • Experimenta un onboarding suave con un buddy dedicado, e inicia tu viaje en nuestra cultura amigable, de apoyo y autónoma.

Oferta publicada originalmente en Himalayas.