Chaski EmpleosPublicar empleo
← Empleos remotos

Abogado de Litigios Comerciales | LATAM

HireHawk

Acepta BoliviaVerificada
Contrato
Freelance
Categoría
Otros
Publicada
Ubicación según la fuente
Anguilla, Antigua and Barbuda, Argentina, Aruba, Bahamas, Barbados, Belize, Bermuda, Bolivia, Bonaire, Sint Eustatius and Saba, Brazil, Canada, Cayman Islands, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Curaçao, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Falkland Islands (Malvinas), French Guiana, Greenland, Grenada, Guadeloupe, Guatemala, Guyana, Haiti, Honduras, Jamaica, Martinique, Mexico, Montserrat, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Saint Barthélemy, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Martin (French part), Saint Pierre and Miquelon, Saint Vincent and the Grenadines, Sint Maarten (Dutch part), Suriname, Trinidad and Tobago, Turks and Caicos Islands, United States, United States Minor Outlying Islands, Uruguay, Venezuela, Virgin Islands, British, Virgin Islands, U.S.
Horario requerido
Lunes a viernes, 8:00–17:00 o 9:00–18:00, hora de Arizona (UTC-7)

La oferta completa

Traducida al español. Original en Himalayas.

Todos los candidatos de Latinoamérica son bienvenidos a postular.

  • Tipo de contrato: contratista a tiempo completo
  • Modalidad: remoto
  • Horario: de lunes a viernes, de 8:00 a 17:00 o de 9:00 a 18:00, hora de Arizona

Sobre nosotros

HireHawk conecta a profesionales calificados de todo el mundo con oportunidades remotas significativas en empresas de Estados Unidos y Canadá. Para este puesto, estamos reclutando en nombre de un despacho de abogados con sede en EE. UU. que está ampliando su práctica de derecho empresarial y necesita un abogado con experiencia que pueda aportar juicio jurídico sustantivo, y no solo apoyo de asistencia legal (paralegal). HireHawk apoya a profesionales distribuidos globalmente con expectativas de rol claras, coordinación de equipo remota y un entorno de trabajo orientado a resultados.

Sobre el puesto

Te encargarás de brindar apoyo jurídico remoto y sustantivo en litigios comerciales de negocios en EE. UU., disputas comerciales y asuntos relacionados con el derecho empresarial. Es un puesto de nivel de abogado para alguien que ya comprenda el sistema legal estadounidense y que pueda llevar de forma independiente un encargo desde la identificación inicial de los problemas, pasando por la investigación y el análisis, hasta la redacción y los próximos pasos recomendados.

Trabajarás directamente con el abogado responsable del despacho, quien te dará dirección estratégica mientras tú asumes la responsabilidad del trabajo jurídico asignado. El puesto incluye asuntos tanto del lado del demandante como del demandado, y combina litigios comerciales con encargos transaccionales y contractuales seleccionados.

Este no es un puesto de nivel inicial ni un rol tradicional de asistente legal. El despacho busca a alguien que pueda ejercer juicio jurídico, producir trabajo de abogado sustantivo y aportar sin necesitar una formación extensa.

Responsabilidades

  • Asumir la responsabilidad de los asuntos asignados de litigios comerciales en EE. UU., llevando el trabajo desde el análisis inicial, pasando por la investigación y la redacción, hasta los próximos pasos recomendados.
  • Investigar estatutos federales y estatales, jurisprudencia, reglas procesales y precedentes legales usando Westlaw.
  • Analizar disputas contractuales, conflictos de negocios, reclamos comerciales, defensas y otros temas sustantivos de derecho empresarial.
  • Redactar demandas, mociones, escritos procesales, memorandos jurídicos y otros documentos sustantivos de litigio de principio a fin.
  • Evaluar nuevos asuntos, identificar los principales temas legales y procesales, y desarrollar recomendaciones prácticas para el abogado supervisor.
  • Apoyar litigios comerciales tanto del lado del demandante como del demandado, incluyendo descubrimiento de pruebas (discovery), práctica de mociones, desarrollo del caso y estrategia de litigio.
  • Redactar y revisar contratos, acuerdos y otros documentos de negocios relacionados con la práctica más amplia de derecho empresarial del despacho.
  • Organizar y avanzar en los casos de forma independiente, escalando al abogado responsable las decisiones estratégicas, de alto impacto o sensibles para el cliente.
  • Aplicar un juicio jurídico sólido al investigar temas desconocidos, en lugar de depender de instrucciones paso a paso.
  • Mantener un trabajo preciso, bien respaldado y redactado profesionalmente, adecuado para su revisión por abogados con sede en EE. UU.

Requisitos

Imprescindible:

  • Título de abogado y matrícula profesional vigente en tu jurisdicción local.
  • Experiencia práctica previa apoyando a despachos de abogados de EE. UU. en litigios comerciales, disputas contractuales o asuntos comerciales relacionados.
  • Conocimiento sólido del sistema legal de EE. UU., incluyendo procedimiento civil y litigios en tribunales federales y estatales.
  • Experiencia comprobada redactando de forma independiente mociones, escritos procesales, memorandos jurídicos y otros documentos de litigio de nivel de abogado.
  • Capacidad para investigar de forma independiente temas legales desconocidos de EE. UU. usando Westlaw y convertir esa investigación en análisis jurídico accionable.
  • Experiencia en flujos de trabajo de litigio, incluyendo demandas, descubrimiento de pruebas, práctica de mociones, desarrollo de casos y gestión de casos.
  • Inglés escrito y hablado excelente, con capacidad para trabajar de forma remota y comunicarte directamente con abogados de EE. UU.

Deseable

  • Admisión a un colegio de abogados estatal de EE. UU.
  • Experiencia en litigios comerciales y en encargos transaccionales o contractuales.
  • Experiencia en disputas comerciales tanto del lado del demandante como del demandado.
  • Experiencia previa trabajando directamente con el dueño de un despacho de EE. UU., un abogado responsable o un abogado senior en un entorno remoto.
  • Experiencia en asuntos en múltiples jurisdicciones estatales o federales de EE. UU.

Oferta publicada originalmente en Himalayas. Enlace comprobado el .